Cher futur moi France Portugal
Websérie
Capsule temporelle
Intime
Adolescence
Websérie
Capsule temporelle
Intime
Adolescence
« Cher futur moi » devient « Querido Futuro Eu » au Portugal ! Une saison unique qui réunit pour la première fois les jeunes de deux pays, en langue originale. Une formidable aventure pour laquelle je me suis associé à la réalisatrice portugaise Cláudia Alves. Le recrutement de cette saison
Réalisé dans le cadre de la saison France-Portugal 2022, ces témoignages ont été diffusés au sein d’une installation vidéo du 29 octobre au 12 novembre à la Galeria Boavista de Lisbonne. Le vernissage a réuni les participants du projet, pour une conversation avec la Première ministre, Élisabeth Borne, la ministre de la Culture, Rima Abdul-Malak et le maire de Lisbonne, Carlos Moedas autour des grands enjeux de la jeunesse pour l'avenir : on a parlé de désobéissance civile en matière écologique ou encore des médias et de la désinformation.
Regarder la saison sur YouTube
Presse :
Institut français : « Irvin Anneix nous présente la nouvelle saison de Cher futur moi »
Réalisé dans le cadre de la saison France-Portugal 2022, ces témoignages ont été diffusés au sein d’une installation vidéo du 29 octobre au 12 novembre à la Galeria Boavista de Lisbonne. Le vernissage a réuni les participants du projet, pour une conversation avec la Première ministre, Élisabeth Borne, la ministre de la Culture, Rima Abdul-Malak et le maire de Lisbonne, Carlos Moedas autour des grands enjeux de la jeunesse pour l'avenir : on a parlé de désobéissance civile en matière écologique ou encore des médias et de la désinformation.
Regarder la saison sur YouTube
Presse :
Institut français : « Irvin Anneix nous présente la nouvelle saison de Cher futur moi »
Lancement de « Querido futuro eu » à la Galeria Boavista de Lisbonne :
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/35f57103f6d2ce4efd32eadb6315897927f5eec373f6e69ff37d42e2cf818980/querido-futuro-euMarion-flament29.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/767c1c515fbee21dc17611da66819869828073b970dbbba34358365672f27a0f/querido_futuro_eu_galeria-boavista8.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/abe375627be6bd6dc099c80f2142bceea4d05bfa2cab714bf9aa7e464eb49262/querido_futuro_eu_galeria-boavista1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/38f4f6e973ecd31e43c8367f903bac2084955d77e901934b35eb1a46c574110b/querido_futuro_eu_galeria-boavista3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e9df088c99c00c268a3abc003f660ce70e5ba90dfc7b10b125246de5e2509a55/querido-futuro-euMarion-flament19.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bee75b8ca5153805f6f72ad5b471eaa29220c986aa7c2c28f5af27a14e6bbd05/querido-futuro-euMarion-flament18.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b8dd825963e0479607bd3db0bc1358a83759bb389f33a3e702797082903cfc6b/querido-futuro-euMarion-flament21.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/15410fad75b436ff5b2fc75a737aff2b3cf73901e73d14172e4c46408df9944d/querido-futuro-euMarion-flament12.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e0e70cdc87defd7dd1857836e67b76511c94e1bf208a476f485dc97d5552b396/querido-futuro-euMarion-flament24.jpg)
Interventions dans les classes portugaises :
![Intervention au groupe scolaire Pinheiro e Rosa, Faro](https://freight.cargo.site/t/original/i/f425d4cd182d6818a338cba7d03bb1d10d17f6aec61eb53093bb09ce5afbb43f/querido-futuro-euclaudia-alves9.jpg)
![Intervention au groupe scolaire Pinheiro e Rosa, Faro](https://freight.cargo.site/t/original/i/051594e8cfa5c31758bc6a90901a753cf62a9a5e37e0892d4a134044dbddd77e/querido-futuro-euclaudia-alves8.jpg)
![Intervention au groupe scolaire Pinheiro e Rosa, Faro](https://freight.cargo.site/t/original/i/b688f75e8b8696159d59e519b0408213a77ea3a2a91264c32ed66537a3244619/querido-futuro-euclaudia-alves6.jpg)
![Intervention au groupe scolaire Almeida Garrett, Amadora](https://freight.cargo.site/t/original/i/29e9667dbc9c8339c61edfe997fc588ee83bbb43bd66216f701ce23b5d9e8cd5/querido-futuro-euclaudia-alves5.jpg)
![Intervention au groupe scolaire Abade Baçal, Bragança](https://freight.cargo.site/t/original/i/2c1e0f7c9e7ae81884e57129869aab24259289be6aa927b9c3c65d8f3af33bfe/querido-futuro-euclaudia-alves4.jpg)
![Intervention au lycée français international de Porto](https://freight.cargo.site/t/original/i/1a9fbde0ad578a6d3d0706145083500d19c2eb07caf14a4edee57c999c473763/querido-futuro-euclaudia-alves7.jpg)
![Intervention au groupe scolaire de Macedo de Cavaleiros](https://freight.cargo.site/t/original/i/b49b0bcf9ec229063ca7c4abb2228e3ba816e319c796fc4c3386d83ce61bfc89/querido-futuro-euclaudia-alves3.jpg)
![Intervention au groupe scolaire de Macedo de Cavaleiros](https://freight.cargo.site/t/original/i/8c2327fe8e464ce8c9d8ba741631fab21b7b3e9757aab94cb17a36a82a0178d5/querido-futuro-euclaudia-alves2.jpg)
![Intervention au lycée français international de Porto](https://freight.cargo.site/t/original/i/f81a6acc516f35dde44c16179d8b681b622f7b1410603616f427b51e0bcae2a9/querido-futuro-euclaudia-alves1.jpg)
Crédits :
Auteur : Irvin Anneix
Réalisation : Irvin Anneix (épisodes français), Cláudia Alves (épisodes portugais)
Montage : Irvin Anneix, William Meas, Cláudia Alves
Musique originale : Drey Karper, Timothée Dommage, Guynel Eliza
Direction artistique : Clara Boussard
Communication : Mariama Seidi, Oumar Seidi
Étalonnage : Axelle Gonay, Shaman-Labs
Mixage : Simon Cacheux
Traduction : Joana Cabral, Miguel Coelho
Production : narrative, Laurence Bagot
Un projet réalisé dans le cadre de la saison France-Portugal 2022
Avec le soutien de son comité de mécènes
Remerciements :
Commissariat général de la Saison France-Portugal 2022 pour la France : Victoire di Rosa
Institut français : Amandine Canistro, Nicolas Ruyssen, Pierre-Marie Bel
Commissariat général de la Saison France-Portugal 2022 pour le Portugal : Manuela Júdice, Marise Francisco, Nathália Pavam
Maison familiale rurale de Chaingy : Clara Folly
Collège Léonard de Vinci d'Eragny-sur-Oise : Jérémy Bréard
Espace CESAME : Olivier Brugial
Cap Magellan : Anna Martins, Elsa Macieira
Maison du Portugal André de Gouveia : Ana Paixão
Ambassade du Portugal en France : Isabel Corte-Real
Plan national des arts: Paulo Pires do Vale, Sara Brighenti, Ana Bela Conceição
Groupe scolaire Pinheiro e Rosa, Faro: Ana Bela Conceição, André Ramos, Inês Ferin
Groupe scolaire Almeida Garrett, Amadora: Rita Zanatti, Elisa Marques, Augusto Viola
Groupe scolaire Abade Baçal, Bragança: António Luís Ramos, Mónica Moreira, Luísa Lopes
Groupe scolaire de Macedo de Cavaleiros : Luísa Félix, Helena Goulão, Lúcia Lino
Lycée français international de Porto: Patrick Lemiere, Paulo Carvalho
Mairie de Lisbonne : Alexandra Sabino, Diana Lopes; Laurentina Pereira, Isabel Niny, Marco Guerra
Institut français du Portugal : Fanny Duran, Mathilde Le Bellec
©2022